Снимите радиатор охлаждающей жидкости.
Снимите выхлопную систему.
Установите дополнительные поддоны для обслуживания под картером и задних колес.
Отверните и снимите винт и переместите катушку.
![](https://motoinstruction.ru/img/aprilia/17/122936.jpg)
Отсоедините разъем датчика температуры двигателя.
![](https://motoinstruction.ru/img/aprilia/17/122937.jpg)
Отсоедините разъемы звукового сигнала.
Отсоедините разъем датчика давления моторного масла.
![](https://motoinstruction.ru/img/aprilia/17/122938.jpg)
Отсоедините кабель питания стартера.
![](https://motoinstruction.ru/img/aprilia/17/122939.jpg)
Отверните и снимите винт и возьмите шайбу.
Отсоедините провода заземления.
![](https://motoinstruction.ru/img/aprilia/17/122940.jpg)
Переместите дыхательную трубку.
![](https://motoinstruction.ru/img/aprilia/17/122941.jpg)
Отсоедините разъем датчика скорости.
![](https://motoinstruction.ru/img/aprilia/17/122942.jpg)
Отверните и снимите три винта.
Снимите цилиндр управления сцеплением. Зафиксируйте поршень с помощью зажима.
![](https://motoinstruction.ru/img/aprilia/17/122943.jpg)
Отверните и снимите два винта.
Снимите защиту цепи.
![](https://motoinstruction.ru/img/aprilia/17/122944.jpg)
Отверните и снимите три винта, фиксирующие направляющую цепи.
Снимите штифт сцепления.
![](https://motoinstruction.ru/img/aprilia/17/122945.jpg)
Осторожно! При установке тщательно смажьте уплотнительное кольцо, указанное стрелкой, и будьте осторожны, чтобы не зажать его.
![](https://motoinstruction.ru/img/aprilia/17/122946.jpg)
Отсоедините шестерню в разъеме датчика нейтрального положения.
![](https://motoinstruction.ru/img/aprilia/17/122947.jpg)
Отсоедините разъем датчика боковой подножки.
![](https://motoinstruction.ru/img/aprilia/17/122948.jpg)
Ослабьте винт и снимите шатун коробки передач, сохраняя его связь с рычагом переключения передач через стержень.
![](https://motoinstruction.ru/img/aprilia/17/122949.jpg)
Ослабьте натяжение зубчатой цепи.
Отверните и снимите винт; соберите шайбу и проставку.
Снимите шестерню с цепи и снимите ее.
![](https://motoinstruction.ru/img/aprilia/17/122950.jpg)
Отсоедините соединения генератора.
![](https://motoinstruction.ru/img/aprilia/17/122951.jpg)
![](https://motoinstruction.ru/img/aprilia/17/122952.jpg)
См. также технические характеристики для этой операции: переднее шасси, центральная рамка, двигатель.