Таблица 2. Этикетки: модели мотоциклов VRSC
| ЭТИКЕТКА | НОМЕР ДЕТАЛИ | ОПИСАНИЕ | РАСПОЛОЖЕНИЕ |
| 1 | 15348-01А | Основные предупреждения | На задней стороне крышки вентиляционной трубы |
| 2 | 15368-01А | Предупреждение о батарее | Под сиденьем, за топливным баком. |
| 3 | 15369-01 | Проверка уровня масла | С правой стороны рамы, за крышкой бензобака. |
| 4 | 15367-08 (VRSCAW) 15396-08 (ВРСКД/ВРСКДКС) | Наклейка, предупреждающая о необходимости внесения изменений в компоненты выхлопной системы. | Под сиденьем, на правой трубе рамы. |
| 5 | 13725-08 (модели с АБС) 13694-08 (модели без АБС) | Этикетки на блоке предохранителей | Информационная табличка пускового реле и реле вентилятора расположена на блоке предохранителей, расположенном в верхней правой части аккумуляторного отсека. Другая половина этикетки расположена на блоке предохранителей под пассажирским сиденьем, под горловиной топливного бака. |
Рис. 3. Этикетки: модели мотоциклов VRSC
1 - Внимание! Мотоциклы отличаются от других транспортных средств. Управление мотоциклами основано на других принципах, в частности, у них по-другому работают тормоза и по-другому осуществляется парковка. Неправильное или неправильное управление мотоциклом может привести к потере управления, серьезным травмам или смерти.
Обязательно пройдите курсы вождения мотоцикла.
Прежде чем ездить на мотоцикле, внимательно прочитайте руководство пользователя, включая информацию об аксессуарах и обслуживании.
Наденьте шлем, защитные очки и защитный костюм.
Никогда не прикрепляйте трос к прицепу, если вы используете его в качестве буксира.
2 - Внимание! Во время обслуживания подключенный аккумулятор может вызвать искрение или запустить двигатель мотоцикла. Это может привести к тяжелым травмам и смерти.
- Перед обслуживанием отсоедините отрицательный провод аккумуляторной батареи.
- Во время технического обслуживания держите кабель подальше от зажима.
3 – Проверяйте уровень масла каждый раз при заправке, когда мотоцикл стоит вертикально на ровной поверхности
4 – Вывески на испанском языке
5 –
ЗАПАСНОЙ = ЗАПАСНОЙ
АБС (ТОЛЬКО) = ТОЛЬКО АБС
ЗАЖИГАНИЕ = ЗАЖИГАНИЕ
ПУСКОВОЕ РЕЛЕ = ПУСКОВОЕ РЕЛЕ
БАТАРЕЯ = АККУМУЛЯТОР
РЕЛЕ ВЕНТИЛЯТОРА = РЕЛЕ ВЕНТИЛЯТОРА
БЕЗОПАСНОСТЬ = СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ
ACCY = АКСЕССУАРЫ
СВЕТ = ОСВЕЩЕНИЕ
ТОПЛИВНЫЙ НАСОС = ТОПЛИВНЫЙ НАСОС
СИСТЕМНОЕ РЕЛЕ = СИСТЕМНОЕ РЕЛЕ