Снимите передний обтекатель; смотрите 7.1.4.
Отсоедините трос спидометра (1) и снимите его с левого обтекателя.
![](https://motoinstruction.ru/img/aprilia/11/117293.jpg)
Отверните и снимите три гайки (2) и собираем шайбы.
Освободите проводку панели приборов от стяжек.
![](https://motoinstruction.ru/img/aprilia/11/117294.jpg)
Отсоедините четыре разъема (3).
Снимите панель приборов.
Примечание. При необходимости снимите отдельные компоненты.
![](https://motoinstruction.ru/img/aprilia/11/117295.jpg)
Многофункциональный компьютер
Отсоедините два разъема (4).
![](https://motoinstruction.ru/img/aprilia/11/117296.jpg)
Отпустите и снимите три винта (5) и собираем кусты.
Поднимите губку.
![](https://motoinstruction.ru/img/aprilia/11/117297.jpg)
Отпустите и снимите два винта (6).
Снимите многофункциональный компьютер.
![](https://motoinstruction.ru/img/aprilia/11/117298.jpg)
Спидометр-тахометр
Отверните и снимите две гайки (7) и собираем шайбы.
Отделить спидометр - держатель сигнальной лампы (8) от тахометра - многофункциональный компьютер (9).
![](https://motoinstruction.ru/img/aprilia/11/117299.jpg)