Введение в руководство по ремонту мотоцикла Aprilia RS125/3 (1998-2005)

Сокращения, символы и условные обозначения
#= число ＜= меньше чем ＞= больше чем ≤= меньше или равно ≥= больше или равно ~= приблизительно ∞= бесконечный °C= градусы Цельсия (стоградусная шкала) °F= градусы Фаренгейта ±= плюс или минус AC= переменный ток A= ампер Ah= ампер в час API=...

Информация по безопасности
Для обозначения информации по технике безопасности в руководстве используются следующие условные обозначения: Этот символ обозначает информацию, связанную с безопасностью. Если вы видите этот символ в руководстве по эксплуатации или прикрепленным к...

Основные правила безопасности
Окись углерода Если необходимо выполнить какие-либо операции на работающем мотоцикле, обязательно работайте на открытом воздухе или в хорошо проветриваемом помещении. Избегайте запуска двигателя в закрытых или плохо проветриваемых помещениях. Если...

Предупреждения относительно топлива, смазочных материалов, охлаждающей жидкости и других комплектующих
Топливо Опасность! Топливо, используемое для работы двигателей, легко воспламеняется и при определенных условиях становится взрывоопасным. Заправку и обслуживание двигателя следует производить в хорошо проветриваемом помещении при остановленном...

Рекомендации по обкатке
Обкатка двигателя необходима для обеспечения его долговечности и правильной работы. По возможности старайтесь ездить по холмистым дорогам и/или дорогам с большим количеством поворотов, чтобы двигатель, подвеска и тормоза прошли более эффективную...

Идентификационные данные транспортного средства
Расположение серийных номеров Серийные номера транспортных средств используются для их омологации. ПРИМЕЧАНИЕ Не изменяйте идентификационные номера, если вы не хотите понести строгие уголовные и административные санкции. В частности, изменение...

Использование запасных частей
В случае замены некоторых деталей используйте только оригинальные запасные части aprilia. Высококачественные оригинальные запасные части Aprilia специально разработаны и изготовлены для мотоциклов Aprilia. Внимание! Использование неоригинальных...

Использование продукции для всех операций
Для всех операций по техническому обслуживанию используйте только указанный ниже продукт. Перечисленные материалы прошли многолетние испытания и подходят для всех областей применения, указанных производителем. Примечание. Потребительские товары,...

Использование специальных инструментов для всех операций
Для выполнения операций по разборке и сборке, а также для правильной настройки требуются специальные и подходящие инструменты. Использование специальных инструментов позволяет избежать возможного ущерба, возникающего в результате использования...

Общие настройки момента затяжки
В таблице приведены стандартные значения момента затяжки для винтов и болтов с резьбой ISO. Резьба винта или болтаГаечный ключМомент затяжки Nmкгм M 61060.6 M 812151.5 M 1014303.0 M 1217555.5 M 1419858.5 M 162213013.0 Для получения информации о...

Технические данные мотоцикла
Размеры Макс. длина1950 мм Макс. длина (с дополнительным удлинителем заднего крыла).2005 мм Макс. ширина720 мм Макс. высота (включая переднюю часть обтекателя)1135 мм Высота сиденья805 мм Колесная база1345 мм Мин. дорожный просвет163 мм Вес готов к...

Размещение мотоцикла на переднем сервисном стенде (OPT)
Установите мотоцикл на соответствующую заднюю сервисную стойку (OPT), см. 1.7.2. Вставьте два конца стойки (1) в два отверстия, расположенные на нижних концах передней вилки. Поставьте одну ногу на переднюю часть подставки. Нажимайте на подставку...

Установка мотоцикла на задний сервисный стенд (OPT)
Вверните и затяните штифт (1) в его правильное положение на заднем маятнике. Примечание. Попросите кого-нибудь помочь вам удерживать мотоцикл в вертикальном положении, чтобы оба колеса стояли на земле. Одновременно вставьте два сиденья на подставке...

Таблица смазочных материалов
СМАЗКАПРОДУКТ Трансмиссионное маслоРЕКОМЕНДУЕТСЯ: FC, SAE 75W - 90 или gear synth, SAE 75W - 90. В качестве альтернативы рекомендуемым маслам можно использовать избранные масла, имеющие свойства, соответствующие или даже превосходящие спецификации...

Инструкции по нанесению наклеек
Если необходимо снять некоторые части рамы: Примечание. С пластиковыми и окрашенными деталями следует обращаться осторожно. Не царапайте и не повреждайте их. Соблюдайте осторожность. Не повредите ключи и/или замочные пазы. При наклеивании наклеек...