| НОМЕР ЧАСТИ | НАЗВАНИЕ ИНСТРУМЕНТА |
| HD-41475 | КОМПЛЕКТ ДЛЯ РЕМОНТА ТЕРМИНАЛОВ DEUTSCH |
| HD-41475-100 | ПЛОСКОЕ ЛЕЗВИЕ L-КРЮЧОК |
Герметичные разъемы Deutsch DT имеют цветовую маркировку для удобства расположения. Разъемы DT, связанные с левыми аксессуарами, такими как передние и задние левые указатели поворота, имеют серый цвет. Все остальные разъемы DT черные.
Примечания:
- КОМПЛЕКТ ДЛЯ РЕМОНТА ТЕРМИНАЛОВ DEUTSCH (Номер детали HD-41475) содержит набор уплотнений и заглушек, стопорных клиньев, крепежных зажимов и клемм.
- Также в комплект входит Г-образный КРЮК С ПЛОСКИМ ЛЕЗВИЕМ (Номер детали HD-41475100) используется для снятия запорных клиньев, отсека для хранения и футляра для переноски.
Разделение корпусов штырей и гнезд
См. рисунок A-29. Чтобы разделить половинки разъема, нажмите на внешнюю защелку (эс) (1) на корпусе розетки (2) покачивая булавку (3) и корпуса розеток.
Рисунок А-29. Герметичный разъем Deutsch DT: 1. Внешняя защелка; 2. Корпус розетки; 3. Корпус штифта
Примечания:
- Обычно корпус гнезда находится на стороне аксессуаров, а корпус штыря крепится к жгуту проводов.
- Шестиместные и меньшие разъемы Deutsch имеют одну защелку на разъеме.
- Восьми- и двенадцатиместные разъемы имеют защелки с каждой стороны. Одновременно нажмите обе защелки, чтобы отделить разъем.
Сопряженные корпуса штырей и гнезд
1. Совместите разъемы в соответствии с цветами проводов.
- а. Для одной внешней защелки: шестиместные разъемы Deutsch и меньше имеют одну внешнюю защелку на корпусе розетки. Чтобы соединить корпуса, совместите защелку со стороны гнезда с крышкой защелки со стороны штифта.
- б. Для двух внешних защелок: совместите выступы на корпусе гнезда с канавками на корпусе штифта.
2. Вставьте корпус гнезда в корпус штифта до щелчка или щелчка.
Примечание. Для двух внешних защелок: если защелки не щелкают (защелка), нажмите на одну сторону разъема до тех пор, пока защелка не зафиксируется, затем нажмите на противоположную сторону, чтобы зафиксировать другую защелку.
3. При необходимости прикрепите крепежный зажим к корпусу штифта.
4. Поместите большой конец прорези на крепежный зажим на Т-образную шпильку на раме. Нажмите на узел вперед, чтобы зафиксировать меньший конец паза.
Снятие клемм с розетки
1. См. Рисунок A-30. Вставьте небольшую отвертку между корпусом головки и стопорным клином на одной линии с пазом (на одной линии с отверстиями для штифтов, если канавка отсутствует). Поверните отвертку на 90 градусов, чтобы выдвинуть клин и снять вторичный стопорный клин.
Рисунок А-30. Герметичный разъем Deutsch DT: снимите вторичный стопорный клин
2. См. рисунок A-33. С помощью кирки или небольшой отвертки нажмите на защелки клемм внутри корпуса разъема и вытащите разъемы через отверстия в заднем уплотнении проводов.
Рисунок А-33. Герметичный разъем Deutsch DT: нажмите на защелку клеммы и вытащите штифт
Примечание. Если для проводов требуются новые клеммы, см. инструкции по обжимке клемм.
Установка розеточных клемм
1. Сопоставьте цвет выводов провода с гнездом разъема.
2. См. рисунок A-32. Установите задний уплотнитель провода (1) в заднюю часть корпуса розетки (2), если удалить.
Рисунок А-32. Герметичный разъем Deutsch DT: корпуса розеток на 2, 3, 4 и 12 мест: 1. Проволочная пломба; 2. Корпус розетки; 3. Проводной вывод; 4. Внутреннее уплотнение; 5. Вторичный запорный клин; 6. Уплотнительная заглушка
3. Возьмитесь за провод (3) примерно 1,0 дюйма (25,4 мм) за разъемом. Аккуратно вставьте разъем через отверстие в проволочном уплотнении в его камеры до щелчка.
4. Потянув за провод, вы убедитесь, что он надежно зафиксирован на месте.
Примечание. Установите уплотнительные заглушки (6) в неиспользуемые камеры. Если были сняты уплотнительные заглушки, их необходимо заменить, чтобы герметизировать разъем.
5. Установите внутреннее уплотнение (4) на кромке корпуса розетки, если она была снята.
6. Вставьте конический конец вторичного стопорного клина (5) в корпус гнезда и нажмите до щелчка. Клин входит в центральный паз корпуса розетки и плотно удерживает защелки клемм.
Примечания:
- См. рисунок A-31. Хотя прямоугольные клинья не требуют специальной ориентации, выровняйте стрелку (1) на коническом вторичном запирающем клине в направлении внешней защелки для трехместных разъемов.
- Если вторичный стопорный клин не вставляется на место легко, проверьте установку всех клемм. Незакрепленные клеммы препятствуют правильной установке стопорного клина.
Рисунок А-31. Герметичный разъем Deutsch DT: 3-местные стопорные клинья: 1. Стрелка на фиксирующем клине гнезда; 2. Стрелка на стопорном клине штифта
Снятие штыревых клемм
1. Используйте загнутый конец жесткой механической проволоки, плоскогубцы или Г-образный КРЮК С ПЛОСКИМ ЛЕЗВИЕМ (Номер детали HD-41475-100) для снятия вторичного стопорного клина.
2. Аккуратно нажмите на защелки клемм внутри корпуса контактов и вытащите контакты через отверстия в уплотнителе провода.
Примечания:
- Если для проводов требуются новые клеммы, см. инструкции по обжимке клемм.
- 8-местные и 12-местные серые и черные разъемы не взаимозаменяемы. При замене корпуса гнезда и штыря серый цвет можно заменить черным.
- Гнезда и корпуса контактов всех остальных разъемов взаимозаменяемы. Черный цвет можно сочетать с серым, поскольку юстировочные выступы отсутствуют, а ориентация внешней защелки такая же.
Установка штыревых клемм
1. См. рисунок A-34. Установите проволочное уплотнение (1) в заднюю часть корпуса штифта (2).
Рисунок А-34. Герметичный разъем Deutsch DT: корпуса с 2, 3, 4 и 12 контактами: 1. Проволочная пломба; 2. Корпус штифта; 3. Контактный разъем; 4. Запирающий клин
2. Возьмитесь за провод примерно на 1,0 дюйма (25,4 мм) за контактным терминалом (3). Аккуратно вставьте штифт через отверстия в проволочном уплотнении в соответствующую пронумерованную камеру до щелчка.
Примечание. Подергивание провода подтвердит, что штифт зафиксирован на месте.
3. Вставьте конический конец вторичного стопорного клина (4) в корпус штифта. Нажмите вниз, пока он не встанет на место.
Примечания:
- Клин входит в центральный паз корпуса штыря и плотно удерживает защелки клемм.
- См. рисунок A-31. Хотя прямоугольные клинья не требуют специальной ориентации, выровняйте стрелку (1) на коническом вторичном запирающем клине в направлении внешней защелки для трехместных разъемов.
- Если вторичный стопорный клин не встает на место, проверьте установку всех клемм. Незакрепленные клеммы препятствуют правильной установке стопорного клина.
Обжимные клеммы
Определите, какие типы клемм Deutsch используются с разъемом. Следуйте соответствующим инструкциям по обжатию. См. Таблицу А-2.
Таблица А-2. Разъем Deutsch: инструкция по обжиму клемм
| TYPE | ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБЖИМУНИЮ |
| ДТ запечатанный (с загнутыми хвостами) | A.14 РЕМОНТ КЛЕММ DEUTSCH DT |
| Герметичный мини-терминал DTM (твердый ствол) | A.16 РЕМОНТ МИНИ-ТЕРМИНАЛА DEUTSCH DTM С ТВЕРДЫМ ЦУПКОМ |
| Герметичный мини-терминал DTM (с загнутыми хвостами) | A.15 РЕМОНТ ГЕРМЕТИЧНЫХ МИНИ-ТЕРМИНАЛОВ DEUTSCH DTM |