| Код неисправности | Возможная причина | Действие |
| C1613 | Неисправность цепи датчика скорости заднего колеса | Убедитесь, что разъем блока управления двигателем ABS надежно закреплен. Убедитесь, что разъем датчика скорости колеса надежно закреплен. Отсоедините разъем блока управления двигателем ABS и перейдите к точной проверке 1: |
Точные тесты
| Test | Результат | Действие |
| 1. Проверьте целостность кабеля и клемм: Контакт 2 разъема ECM ABS и контакт 18 разъема ECM ABS | OK | Переходим к тесту 2 |
| Неисправный | Устраните неисправность, перейдите к проверке 9 | |
| 2. Проверьте кабель на короткое замыкание: Контакт 2 разъема блока управления двигателем ABS и масса | OK | Переходим к тесту 4 |
| Короткое замыкание | Переходим к тесту 3 | |
| 3. Отсоедините разъем датчика скорости переднего колеса. Проверьте кабель на короткое замыкание: Контакт 2 разъема датчика скорости колеса (сторона ремня безопасности мотоцикла) и земля | OK | Замените датчик скорости колеса, перейдите к проверке 9 |
| Короткое замыкание | Найдите и устраните неисправность жгута проводов, перейдите к проверке 9 | |
| 4. Проверьте кабель на короткое замыкание: Контакт 18 разъема блока управления двигателем ABS и масса | OK | Переходим к тесту 6 |
| Короткое замыкание | Переходим к тесту 5 | |
| 5. Проверьте кабель на короткое замыкание: Контакт 1 разъема датчика скорости колеса (сторона ремня безопасности мотоцикла) и земля | OK | Замените датчик скорости колеса, перейдите к проверке 9 |
| Короткое замыкание | Найдите и устраните неисправность жгута проводов, перейдите к проверке 9 | |
| 6. Проверьте целостность кабеля: Контакт 2 разъема блока управления двигателем ABS и контакт 2 разъема датчика скорости колеса (сторона ремня безопасности мотоцикла) | OK | Переходим к тесту 7 |
| Открытая цепь | Найдите и устраните неисправность жгута проводов, перейдите к проверке 9 | |
| 7. Проверьте целостность кабеля: Контакт 18 разъема блока управления двигателем ABS и контакт 1 разъема датчика скорости колеса (сторона ремня безопасности мотоцикла) | OK | Переходим к тесту 8 |
| Открытая цепь | Найдите и устраните неисправность жгута проводов, перейдите к проверке 9 | |
| 8. Подсоедините разъем датчика скорости переднего колеса. Проверьте работу датчика скорости колеса: Подключите подходящий источник напряжения от 4,5 до 16 В к контакту 2 разъема блока управления двигателем ABS (позитивный) и контакт 18 (отрицательный), и измерьте ток потребления датчика скорости колеса | от 3 мА до 14 мА | Переходим к тесту 9 |
| Неисправный | Замените датчик скорости колеса, перейдите к проверке 9 | |
| 9. Подсоедините жгут проводов блока управления двигателем ABS, сбросьте код неисправности и проверьте ABS, чтобы убедиться, что неисправность устранена | OK | Действие завершено – выйти из теста |
| Неисправность все еще присутствует | Связаться с сервисом Триумф |
Принципиальная схема
Данные о потреблении тока датчиком скорости колеса в типичных условиях:
| Напряжение | Min | Типичный | Max |
| Low (4,5 В) | 3,1 мА | 4,1 мА | 5,3 мА |
| Высокий (16 В) | 8,1 мА | 10,5 мА | 13,6 мА |
