Введение в руководство по ремонту мотоцикла Suzuki DL650 V-Strom (2004-2011)

Составные части и предстоящие работы
Под названием каждой системы или агрегата приведено ее изображение в разобранном виде. Предоставляются рабочие инструкции и другая информация по обслуживанию, такая как момент затяжки, точки смазки и точки фиксации. Пример: Переднее колесо 1...

Символы, обозначающие инструкции по обслуживанию
В таблице ниже перечислены символы, обозначающие инструкции и другую информацию, необходимую для обслуживания. Значение каждого символа также включено в таблицу. СИМВОЛ ОПРЕДЕЛЕНИЕ СИМВОЛ ОПРЕДЕЛЕНИЕ Требуется контроль крутящего момента. Данные...

Сокращения, используемые в данном руководстве
А ABDC: после нижней мертвой точки переменный ток: переменный ток ACL: воздухоочиститель, корпус воздухоочистителя API: Американский институт нефти ATDC: После верхней мертвой точки Давление АТМ: Атмосферное давление Датчик атмосферного давления...

SAE-прежний термин Suzuki
В этой таблице перечислены SAE (Общество Автомобильных Инженеров) Термины и сокращения J1930, которые можно использовать в данном руководстве в соответствии с рекомендациями SAE, а также их прежние названия SUZUKI. УСЛОВИЯ SAE БЫВШИЙ ТЕРМИН СУЗУКИ...

Цветовые коды проводов
В Черный Gr Gray R Red Bl Blue Lbl Светло-синий W Белый Br Коричневый Lg Светло-зеленый Y Желтый Dg Темно-зеленый О Апельсин G Зеленый P Pink B/Bl Черный с синим индикатором B/Br Черный с коричневым индикатором B/G Черный с зеленым индикатором B/O...

Предупреждение/предостережение/примечание
Пожалуйста, прочтите данное руководство и внимательно следуйте его инструкциям. Чтобы подчеркнуть специальную информацию, символ и слова ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, ВНИМАНИЕ и ПРИМЕЧАНИЕ имеют особое значение. Обратите особое внимание на сообщения, выделенные...

Расположение серийного номера
Правая сторона Левая сторона Разница между фотографиями и реальными мотоциклами зависит от рынков. Серийный номер корпуса или V.I.N. (Идентификационный номер транспортного средства) (1) выбито на правой стороне рулевой головки. Серийный номер...

Рекомендации по топливу, маслу и охлаждающей жидкости двигателя
Топливо (для США и Канады) Используйте только неэтилированный бензин с октановым числом не менее 87 (Р+М) /2 или октановое число 91 или выше, определенное исследовательским методом. Бензин, содержащий МТБЭ (Метил-трет-бутиловый эфир), Допускается...

Процедуры взлома
Во время производства используются только самые лучшие материалы, и все обработанные детали обрабатываются в соответствии с очень высокими стандартами, но все же необходимо дать движущимся частям «ОБКАТАТЬ», прежде чем подвергать двигатель...

Идентификация цилиндра
Два цилиндра этого двигателя обозначаются как цилиндр №1 и №2, если смотреть спереди назад.

Информационные этикетки
ДЛ650 DL650UE 1 Шумовая этикетка A (Для Е-03, 24, 33) 2 Информационная этикетка A (Для Е-03, 28, 33) 3 Табличка с указанием маршрута вакуумного шланга A (Для Е-33) 4 Табличка с предупреждением о топливе A (Для Е-02, 24) 5 Табличка с уведомлением в...

Технические характеристики мотоцикла
РАЗМЕРЫ И СУХАЯ МАССА Полная длина 2 290 мм (90,2 дюйма) Общая ширина 840 мм (33,1 дюйма) Общая высота 1 390 мм (54,7 дюйма) Низкое расположение лобового стекла (СТД) 1 420 мм (55,9 дюйма) Среднее положение лобового стекла 1 450 мм (57,1 дюйма)...

Коды стран и городов
Следующие коды обозначают соответствующую страну (-ие) и площадь (-s). МОДЕЛЬ CODE СТРАНА или ОБЛАСТЬ ДЛ650 E-02 U.K. E-03 США (За исключением Калифорнии) E-19 EU E-24 Австралия E-28 Канада E-33 Калифорния (США) DL650-UE E-19 EU

Специальные инструменты для ремонта мотоциклов
09900-18710 Бит шестигранный 12 мм 09900-20101, 09900-20102 Штангенциркули 09900-20202 Микрометр (25-50 мм) 09900-20204 Микрометр (75-100 мм) 09900-20205 Микрометр (0-25 мм) 09900-20508 Комплект манометров цилиндра 09900-20602 Индикатор часового...

Моменты затяжки крепежных элементов
Двигатель ITEM N·m кгс·м фунт·фут Болт крышки головки блока цилиндров 14 1.4 10.0 Свеча зажигания 11 1.1 8.0 Болт держателя шейки распределительного вала 10 1.0 7.0 Болт крепления регулятора натяжения цепи ГРМ 8 0.8 5.7 Болт крепления регулятора...

Сервисные данные мотоцикла
Клапан + направляющая Единица измерения: мм (in) ITEM СТАНДАРТ ПРЕДЕЛ Диаметр клапана. IN. 31 (1-2) — EX. 25,5 (1.0) — Клапанный зазор (когда холодно) IN. 0,10-0,20 (0,004 - 0,008) — EX. 0,20 - 0,30 (0,008-0,012) — Направляющая клапана до зазора...