Температура воздуха
Температура воздуха в воздушном коробе и системе впуска.
Датчик температуры воздуха
Датчик, расположенный в воздушной камере, определяет температуру входящего воздуха.
АТДК
После верхней мертвой точки (ВМТ).
Атмосферное давление
Давление окружающего воздуха.
Напряжение аккумулятора
Напряжение на входе электронного модуля управления (ЕСМ).
БТДК
Перед верхней мертвой точкой (ВМТ).
Катализатор
Устройство, установленное в выхлопной системе, снижает выбросы выхлопных газов за счет стимуляции вторичного сгорания выхлопных газов.
Закрытое положение дроссельной заслонки
Положение дроссельной заслонки на холостом ходу (т.е. против конечного упора), измеряется как напряжение и выражается в процентах.
Температура охлаждающей жидкости
Температура охлаждающей жидкости в головке блока цилиндров.
Датчик температуры охлаждающей жидкости
Датчик, определяющий температуру охлаждающей жидкости.
Статус охлаждающего вентилятора
Состояние «включено» или «выключено» охлаждающего вентилятора.
ДТК
Диагностический код неисправности.
ЕСМ
Модуль управления двигателем.
Скорость двигателя
Число оборотов коленвала в минуту.
Обнаружение падения
Переключатель обнаружения падения определит, находится ли мотоцикл на боку, и немедленно отключит питание модуля ECM.
Стоп-кадр
Набор данных, собранный во время диагностического кода неисправности (ДТК) установлен.
Датчик положения передачи
Датчик, установленный на коробке передач, который передает информацию в ECM. Оно преобразуется в значение положения передачи, которое отображается на индикаторе положения передачи и/или лампочке нейтрали прибора.
Коррекция топлива на холостом ходу
Процент выше или ниже номинальной потребности в топливе для объема воздуха, поступающего на холостом ходу.
Заправка на холостом ходу
Регулировка подачи топлива на холостом ходу в соответствии с фактическим количеством всасываемого воздуха.
Эталонная скорость холостого хода
Целевая скорость холостого хода, определенная электронным модулем управления (ЕСМ). (Она должна быть такой же, как фактическая скорость холостого хода, если мотоцикл работает правильно.)
Опережение зажигания
Момент зажигания на свече зажигания относительно верхней мертвой точки (ВМТ).
Положение замка зажигания
Положение «ВКЛ» или «ВЫКЛ» одного или обоих выключателя зажигания и выключателя остановки двигателя.
Момент зажигания
То же, что и «упреждение зажигания».
Иммобилайзер и система контроля давления в шинах (TPMS) Модуль управления
Модуль управления иммобилайзером и системой TPMS.
Время импульса ньектора
Время, в течение которого форсунка остается открытой (то есть доставка топлива).
Лямбда 02 Датчик
Лямбда-зонд измеряет уровень кислорода в выхлопных газах и передает эту информацию в ECM. На основе этой информации вносятся корректировки соотношения воздух/топливо.
Долгосрочная корректировка топлива
Заправка после адаптации к долгосрочным потребностям двигателя в заправке (только замкнутый контур). См. также краткосрочную регулировку подачи топлива.
Датчик карты
Абсолютное давление в коллекторе (давление воздуха во впускной системе). Замеряется после дроссельных заслонок. Это показание сравнивается с показанием давления окружающей среды, чтобы модуль ECM мог рассчитать нагрузку на двигатель.
МИЛ
Индикаторная лампа неисправности.
Загорается при большинстве диагностических кодов неисправностей (коды неисправности) установлены.
Открытая цепь
Разрыв электрической цепи – ток не может течь.
Перегрев
Высокая температура внутри электронного модуля управления (ЕСМ) вызвано внутренним или внешним сбоем.
Основной датчик положения дроссельной заслонки
Датчик первичного (ниже) положение дроссельной заслонки.
Шаговый двигатель первичной дроссельной заслонки
Шаговый двигатель используется для изменения открытия дроссельной заслонки на холостом ходу и при холодном двигателе.
Рабочий цикл продувочного клапана
Время открытия продувочного клапана в цикле открытия/закрытия, выраженное в процентах от времени цикла.
Датчик скорости дороги
Датчик, установленный на коробке передач, который передает информацию в ECM. Оно преобразуется в значение скорости движения, которое затем отображается на спидометре.
Только модели без ABS. Модели с ABS используют датчик скорости заднего колеса ABS для подачи сигнала от датчика скорости движения на ECM.
Напряжение питания датчика
Напряжение питания датчиков системы (номинально 5 Вольт).
Короткое замыкание
«Короткое замыкание» в электрической цепи — ток идет в обход намеченной цепи (обычно на землю).
Краткосрочная корректировка топлива
Поправка, применяемая к топливной смеси во время работы катализатора с замкнутым контуром. Это, в свою очередь, влияет на долгосрочную коррекцию топлива: если двигатель постоянно требует коррекции смеси, долгосрочная коррекция топлива адаптируется к этому требованию, тем самым уменьшая необходимость в постоянной краткосрочной регулировке.
Статус боковой подножки
Положение боковой подставки «верхнее» или «нижнее».
Целевое время пребывания
Фактическое время от включения катушки до выключения катушки.
Положение дроссельной заслонки
Положение дроссельной заслонки задается в процентах от диапазона движения. Когда данные отображаются в диагностическом программном обеспечении, значение «полностью открыто» не обязательно должно быть 100 %, а значение «полностью закрыто» — 0 %.
Напряжение дроссельной заслонки
Напряжение на потенциометре дроссельной заслонки.
ВМТ
Верхняя мертвая точка.
TPMS
Система контроля давления в шинах.
Транспондер
Чип-передатчик-ответчик, расположенный в ключе зажигания. Транспондер активируется радиосигналом, посылаемым иммобилайзером и модулем управления TPMS через антенну, расположенную вокруг замка зажигания. Если иммобилайзер и модуль управления TPMS не получат правильный кодовый сигнал от транспондера, иммобилайзер останется активным, и двигатель не запустится.
Вбатт
Напряжение аккумулятора.