- Удаление или приведение в нерабочее состояние любым лицом, за исключением случаев технического обслуживания, ремонта или замены, любого устройства или элемента конструкции, встроенного в любое новое транспортное средство с целью контроля шума, до его продажи или доставки конечному покупателю или во время его использования; и
- Использование транспортного средства после того, как такое устройство или элемент конструкции были удалены или выведены из строя любым лицом.
Ссылки
В настоящем руководстве ссылки на левую и правую сторону даются при взгляде на мотоцикл сзади.
Операции, описанные в настоящем руководстве, не всегда включают в себя упоминание о проверке мотоцикла после ремонта. Крайне важно, чтобы после завершения работы была проведена проверка и тестирование, а при необходимости — дорожное испытание мотоцикла, особенно в тех случаях, когда это касается вопросов безопасности.
Размеры
Указанные размеры соответствуют техническим условиям проектирования с учетом эксплуатационных ограничений, где это применимо.
В период обкатки нового мотоцикла некоторые регулировки могут отличаться от технических характеристик, приведенных в настоящем руководстве. Дилер сбрасывает эти показатели при техническом обслуживании каждые 500 миль/800 км, после чего их следует поддерживать на уровне, указанном в настоящем руководстве.
Ремонт и замена
Перед снятием и разборкой тщательно очистите мотоцикл. Любая грязь, попавшая в двигатель или другие детали, будет действовать как абразив и сократит срок службы мотоцикла. Особое внимание следует уделять установке новой детали, чтобы удалить всю пыль и металлическую стружку из прилегающей зоны.
Сила
Здравый смысл должен подсказать, какое усилие необходимо при сборке и разборке. Если вам кажется, что снять или установить какую-то деталь особенно сложно, остановитесь и выясните, что может быть причиной проблемы. Никогда не поднимайте компонент, используя рычаг, так как это может привести к повреждению как самого компонента, так и поверхности, на которую он опирается.
Если для облегчения извлечения предмета необходимо постучать по нему, сделайте это слегка, используя молоток с кожаным или пластиковым покрытием.
Края
Обращайте внимание на острые края, особенно при разборке и сборке двигателя. Защитите руки перчатками промышленного качества.
При необходимости замены деталей крайне важно использовать только оригинальные детали Triumph.
Функции безопасности и антикоррозионная обработка, реализованные в мотоцикле, могут быть нарушены, если установлены детали, отличные от оригинальных деталей Triumph. В некоторых странах законодательство запрещает установку деталей, не соответствующих спецификации производителя.