Proceed as follows:
Loosen the hose clips (1) on the head-radiator hose.
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/8/114888.jpg)
Slide off the hose and remove it from the bike.
Loosen the hose clip (2) on the thermostat-radiator hose and disconnect the hose from the radiator.
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/8/114889.jpg)
Disconnect the radiator support bracket (3) from the horizontal head and move the radiator forward.