Caution! Take care not to invert the positions of the shims on reassembly: this would potentially lead to jamming when using the gear selector control, making it necessary to reopen the engine crankcase.
Disassembly of the gearbox output shaft
Remove the chain-side shim (15) and clutch-side shim (26) from the output shaft.
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124554.jpg)
Withdraw the first speed driven gear (18) with the roller cage (17) and the shim (19).
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124555.jpg)
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124556.jpg)
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124557.jpg)
Remove the fifth speed driven gear (20).
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124558.jpg)
Use two flat blade screwdrivers to remove the circlip (7) taking care not to damage the shaft surface.
Remove the circlip (7) and the splined washer (6).
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124559.jpg)
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124560.jpg)
Withdraw the fourth speed driven gear (21) with the roller cage (4) and splined washer (12).
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124561.jpg)
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124562.jpg)
Remove the third speed driven gear (22) with the roller cage (4) and the splined washer (6).
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124563.jpg)
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124564.jpg)
Remove the circlip (7) and remove the sixth speed driven gear (23).
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124565.jpg)
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124566.jpg)
Remove the circlip (7) and withdraw the splined washer (6) and the second speed driven gear (24).
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124567.jpg)
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124568.jpg)
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124569.jpg)
Withdraw the roller cage (4) and the shim (3). All the components have thus been removed from gearbox output shaft (25).
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124570.jpg)
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124571.jpg)
Disassembly of the gearbox input shaft
Remove the chain-side shim (11) and the clutch-side shim (1) from the input shaft.
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124572.jpg)
Remove the second speed driving gear (10). Use two screwdrivers to prise out the circlip (7) and the splined washer (6).
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124573.jpg)
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124574.jpg)
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124575.jpg)
Caution! Take care to avoid damaging the surface of the shaft while removing circlip (7).
Remove the sixth speed driving gear (9) with its roller cage (4). Remove the splined washer (6) and the circlip (7).
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124576.jpg)
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124577.jpg)
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124578.jpg)
Withdraw the third and fourth speed driving gear (8).
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124579.jpg)
Remove the circlip (7) and the splined washer (6).
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124580.jpg)
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124581.jpg)
Remove the fifth speed driving gear (5) with the roller cage (4).
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124582.jpg)
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124583.jpg)
Slide the shim (3) off the input shaft (2).
![](https://motoinstruction.ru/img/ducati/18/124584.jpg)