Tighten the adjuster (2) fully.
Detach the clutch cable (3) from the lever.
![](https://motoinstruction.ru/img/aprilia/11/117317.jpg)
Remove the left fairing; see 7.1.2.
Undo and remove the gearbox oil filler cap (4).
![](https://motoinstruction.ru/img/aprilia/11/117318.jpg)
With a small flat screwdriver, prise off the clutch cable (3) until releasing it from its anchor point.
Withdraw the clutch cable (3).
![](https://motoinstruction.ru/img/aprilia/11/117319.jpg)
Warning! Check clutch lever play on refitting; see 2.11.1.