Remove the number plate bracket but leave it attached to the wiring; see 7.1.13..
Disconnect the three tail light connectors (1).
Warning! Make sure to refit the connectors (1) to the matching connectors on assembly.
Release and remove the two screws (2).
Remove the tail light.