Remove right cover.
Unclip the MoDiTeC plug from its holder.
Disconnect plug for fan.
Disengage the clips at top and bottom and remove the fan.
Installation is the reverse of the removal procedure: pay particular attention to the following.
Slide the rubber grommet of the fan onto the pin of the expansion tank and then engage the tabs of the fan on the radiator.