Топливо
Опасность!
- Топливо, используемое для работы двигателей, легко воспламеняется и при определенных условиях становится взрывоопасным.
- Заправка топлива и обслуживание двигателя должны проводиться в хорошо проветриваемом помещении при остановленном двигателе. Не курите во время заправки или вблизи источников паров топлива. Избегайте контакта с открытым огнем, источниками искр или любыми другими источниками, которые могут воспламенить топливо или привести к взрыву.
- Будьте осторожны, чтобы не пролить топливо из заливной горловины, иначе оно может воспламениться при контакте с горячими деталями двигателя. В случае случайного разлива топлива перед запуском двигателя убедитесь, что пораженный участок полностью высох. Топливо расширяется от тепла и под прямыми солнечными лучами.
- Никогда не заполняйте топливный бак до краев. Надежно затягивайте крышку заливной горловины после каждой заправки.
- Избегайте контакта с кожей. Не вдыхайте пары. Не глотайте топливо. Не переливайте топливо между разными емкостями с помощью шланга.
- НЕ ВЫПУСКАЙТЕ ТОПЛИВО В ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ.
- ДЕРЖИТЕ ПОДАЛЬШЕ ОТ ДЕТЕЙ.
Используйте только неэтилированный бензин премиум-класса, мин. ПО 95 (НОРМА) и 85 (НОММ).
Смазочные материалы
Опасность!
- Хорошая смазка обеспечивает безопасность автомобиля.
- Несоблюдение рекомендуемого уровня смазочных материалов или использование неподходящего нового и чистого типа смазочного материала может привести к заклиниванию двигателя или коробки передач, что приведет к серьезным авариям, травмам или даже смерти.
- Трансмиссионное масло может вызвать серьезное повреждение кожи при ежедневном и длительном использовании.
- Тщательно мойте руки после использования.
- Не выбрасывайте масло в окружающую среду.
- Отнесите его на заправочную станцию, где вы обычно его покупаете, или в центр утилизации масла.
Предупреждение!
- Заправляя автомобиль этим маслом, будьте осторожны, чтобы не пролить его, так как это может повредить лакокрасочное покрытие автомобиля.
- В случае контакта с маслом поверхность шин станет очень скользкой, что станет серьезной угрозой для вашей безопасности.
- В случае утечек не используйте автомобиль. Проверьте и отследите причину протечек и приступайте к ремонту.
Жидкость для передней вилки
Опасность!
- Реакцию передней подвески можно в определенной степени изменить, изменив настройки демпфирования и/или выбрав определенный сорт масла. Стандартным сортом масла является SAE 20 W. Для получения определенного отклика подвески можно выбрать разные сорта масла. (Выберите SAE 5 Вт для более мягкой подвески, 20 Вт для более жесткой подвески).
- Эти две марки также можно смешивать в различных растворах для получения желаемого результата.
- Вилки FA или Agila обладают особыми свойствами, которые позволяют им сохранять практически одинаковую вязкость независимо от температуры, обеспечивая постоянную реакцию демпфирования.
(рекомендуемые) масло в передней вилке, см. 1.8.1.
Тормозная жидкость
Примечание. Этот автомобиль оснащен передними и задними дисковыми тормозами. Каждая тормозная система приводится в действие независимым гидравлическим контуром. Информация, представленная ниже, относится к обеим тормозным системам.
Опасность!
- Не используйте автомобиль, если тормоза изношены или не работают должным образом! Тормоза – это те детали, которые в наибольшей степени обеспечивают вашу безопасность, и по этой причине они всегда должны быть в идеальном состоянии. Несоблюдение этих рекомендаций, вероятно, приведет к аварии или несчастному случаю с последующим риском получения травм или смерти.
- Мокрая поверхность снижает эффективность тормозов.
Опасность!
- На мокрой дороге тормозной путь будет увеличен вдвое, поскольку движение тормозов и шин по поверхности дороги значительно сокращается из-за присутствия воды на поверхности дороги.
- Любая вода на тормозах после мойки автомобиля, езды по мокрой дороге или пересечения луж или провалов может намокнуть тормоза, что значительно снизит их эффективность.
- Несоблюдение этих рекомендаций может привести к серьезным несчастным случаям с последующим риском тяжелых травм или смерти.
- Тормоза являются важнейшими компонентами безопасности. Не управляйте автомобилем, если тормоза работают не в полную силу.
- Перед каждой поездкой проверяйте исправность тормозов.
- Тормозная жидкость является раздражителем. Избегайте контакта с глазами или кожей.
- В случае случайного контакта тщательно промойте пораженные части тела. При случайном попадании в глаза обратитесь к окулисту или обратитесь за медицинской помощью.
- НЕ ВЫПУСКАЙТЕ ТОРМОЗНУЮ ЖИДКОСТЬ В ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ. ДЕРЖИТЕСЬ В НЕДОСТАТОЧНОМ ДОСТУПЕ К ДЕТЯМ.
- При обращении с тормозной жидкостью будьте осторожны, чтобы не пролить ее на пластиковые или окрашенные детали, иначе они могут повредиться.
- Проверка уровня тормозной жидкости после первых 1000 км (625 миль) и то каждые 4000 км (2485 миль). Смотрите 2.12.1 и 2.12.4; меняйте тормозную жидкость каждый год, см. 2.12.2.
(рекомендуемые) тормозная жидкость см. 1.8.1.
Опасность!
- Не используйте тормозные жидкости, кроме указанного типа. Никогда не смешивайте разные типы жидкостей для долива, так как это приведет к повреждению тормозной системы.
- Не используйте тормозную жидкость из емкостей, которые хранились открытыми или хранились в течение длительного времени.
- Любые внезапные изменения люфта или жесткости тормозных рычагов являются предупреждающими признаками проблем с гидравлическими контурами.
- Убедитесь, что тормозные диски и тормозные накладки не загрязнены маслом или смазкой. Это особенно важно после обслуживания или проверок.
- Убедитесь, что тормозные магистрали не перекручены и не изношены.
- Не допускайте случайного попадания воды или пыли в контур.
- При обслуживании гидравлического контура надевайте латексные перчатки.
Дисковые тормоза
Опасность!
- Тормоза — это те детали, которые больше всего обеспечивают вашу безопасность, и по этой причине они всегда должны быть в идеальном состоянии; проверяйте их перед каждой поездкой.
- Грязный диск загрязняет колодки.
- Грязные колодки необходимо заменить, а грязные диски очистить качественным обезжиривателем.
- Выполняйте операции по техническому обслуживанию с половиной указанной частоты, если автомобиль используется в дождливых или пыльных местах, на неровных поверхностях или на гоночных трассах, см. 2.1.2. Проверьте тормозные колодки на износ, см. 2.12.3.Когда колодки диска изнашиваются, уровень жидкости снижается, чтобы автоматически компенсировать их износ. Бачок с тормозной жидкостью переднего тормоза расположен на правом руле, рядом с рычагом переднего тормоза.
- Бачок задней тормозной жидкости расположен под правым обтекателем.
- Не используйте автомобиль, если в тормозной системе протекает жидкость.
Охлаждающая жидкость
Опасность!
- Охлаждающая жидкость токсична при проглатывании и вызывает раздражение; попадание в глаза или на кожу может вызвать раздражение.
- В случае попадания в глаза несколько раз промыть большим количеством воды и обратиться к врачу. В случае проглатывания вызвать рвоту, прополоскать рот и горло обильным количеством воды и немедленно обратиться к врачу.
- НЕ ВЫПУСКАТЬ В ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ.
- ДЕРЖИТЕ ПОДАЛЬШЕ ОТ ДЕТЕЙ.
Опасность!
- Будьте осторожны, чтобы не пролить охлаждающую жидкость на горячие детали двигателя. Он может воспламениться и образовать невидимое пламя. При обслуживании надевайте латексные перчатки.
- Не ездите, когда уровень охлаждающей жидкости ниже минимального.
Проверяйте уровень охлаждающей жидкости перед каждой поездкой и каждые 1500 км (932 миль), смотрите 2.10.1. Заменяйте охлаждающую жидкость каждые два года, см. 5.2.1.
Смесь охлаждающей жидкости представляет собой 50% раствор воды и антифриза. Это идеальное решение для большинства рабочих температур и обеспечивает хорошую защиту от коррозии.
Это решение также подходит для теплого времени года, поскольку оно менее подвержено потерям на испарение и снижает потребность в дозаправках.
Кроме того, меньшее испарение воды означает меньшее отложение минеральных солей в радиаторе, что помогает сохранить эффективность системы охлаждения.
Когда температура падает ниже нуля градусов по Цельсию, чаще проверяйте систему охлаждения и добавляйте антифриз (максимум до 60%) к решению.
Используйте дистиллированную воду в смеси охлаждающей жидкости. Водопроводная вода повредит двигатель.
(рекомендуемые) антифриз двигателя, см. 1.8.1.
Обратитесь к таблице, приведенной ниже, и добавьте воду с таким количеством антифриза, чтобы получить раствор с желаемой температурой замерзания:
| Точка замерзания°C | Охлаждающая жидкость % объема |
| -20° | 35 |
| -30° | 45 |
| -40° | 55 |
Примечание. Охлаждающие жидкости имеют разные характеристики. Степень защиты указана на этикетке.
Предупреждение! Используйте только охлаждающую жидкость, не содержащую нитратов, с защитой минимум до -35°C.
Приводная цепь
Регулярно проверяйте работу приводной цепи, ее провисание и смазку, см. 2.21.1.
Транспортное средство оснащено бесконечной цепью с шарнирным звеном.
Предупреждение!
- Если цепь провиснет слишком сильно, она может соскочить с передней или задней звездочки, что приведет к серьезной аварии и повреждению автомобиля с последующими серьезными травмами или смертью.
- Не используйте автомобиль, если натяжение цепи не отрегулировано правильно.
- Чтобы проверить цепь, возьмите ее рукой в том месте, где она поворачивается на задней звездочке, и потяните ее так, чтобы отделить от самой короны.
- Если можно раздвинуть цепь от передней звездочки более чем на 3 мм (0,125 дюйма), замените цепь, корону и шестерню.
Опасность! При неправильном обслуживании цепь может преждевременно изнашиваться и привести к повреждению как короны, так и шестерни. Выполняйте операции по техническому обслуживанию цепи чаще, если автомобиль используется в дождливых или пыльных районах.
Шины
Предупреждение!
- Если шины чрезмерно накачаны, на автомобиле будет тяжело и неудобно ездить, что заставит вас чувствовать себя некомфортно.
- Кроме того, ухудшится управляемость автомобиля, особенно на мокрой поверхности и при прохождении поворотов.
- Спущенные шины (недостаточное давление) может поскользнуться на ободе и привести к потере контроля над автомобилем.
- В этом случае также ухудшаются управляемость автомобиля, его маневренность и эффективность тормозов.
- Замена, ремонт, техническое обслуживание и балансировка шин должны выполняться специализированными специалистами с использованием подходящего оборудования.
- Новые шины могут иметь тонкое скользкое защитное покрытие. Двигайтесь осторожно первые километры (миль). Никогда не используйте средства для обработки резины на шинах.
- В частности, избегайте контакта с жидким топливом, что приводит к быстрому износу.
- В случае контакта с маслом или топливом не чистите, а замените шины.
Опасность!
- Некоторые из шин заводской сборки данного автомобиля снабжены индикаторами износа.
- Существует несколько видов индикаторов износа.
- Для получения дополнительной информации о проверке износа обратитесь к своему дилеру.
- Визуально проверьте, не изношены ли шины, и в этом случае замените их.
- Если шина сдулась во время движения, немедленно остановитесь.
- Избегайте резкого торможения или движения и не закрывайте дроссельную заслонку слишком резко.
- Медленно закройте ручку газа, подойдите к краю дороги и задействуйте моторный тормоз, чтобы замедлиться до полной остановки.
- Несоблюдение этих рекомендаций может привести к серьезным несчастным случаям и, как следствие, к травмам или смерти.
- Не устанавливайте шины с пневмокамерой на ободья бескамерных шин и наоборот.